約翰·查爾斯·萊爾（J. C. Ryle）文選

序言

讀者手中這卷書，是繼《馬太福音釋經》之後的續作。

關於本書的性質，我在《馬太福音》卷首的序言中已作了詳盡說明，此處無需贅述。只需重申一點：讀者切勿期望在這些「釋經」中找到關於福音書的學術性批判註釋。若抱持此期待，恐怕會感到失望。本書並無意成為學術著作，僅是一系列連貫且簡短的實踐性釋經。

本書與前作的主要差異，在於增加了若干解釋性的腳註。這些腳註的主題，通常是聖經原文中較為艱澀的經文或表達。我不敢說自己對《馬可福音》中的難題提出了什麼新見解，但我可以誠實地說，我已竭盡所能，將針對每一處難題所能提出的觀點呈現給讀者。

在撰寫《馬可福音》釋經時，我始終銘記著最初開始撰寫福音書系列時的三重目標：第一，為家長在帶領家庭崇拜時提供實用的參考；第二，協助那些探訪貧困者並渴望為他們讀經的人；第三，幫助所有聖經讀者在個人研讀神的話語時有所助益。為了達成這三重目標，我始終堅持最初設定的核心原則：我主要聚焦於得救所必需的事物，刻意避開所有次要議題。我對所有主題都直言不諱，並力求所寫的內容淺顯易懂，確保人人都能明白。

我深知，本書無法滿足所有尋求家庭崇拜讀物的人。事實上，從我收到的回饋中得知，有些人認為這些釋經篇幅過長。家長們對於家庭崇拜長度的看法差異極大，若要滿足一類人，勢必會令另一類人不滿。在某些家庭中，崇拜過程極其短促且匆忙，我實在無法寫出符合該家長要求的內容。對於這類家庭，緩慢而虔誠地誦讀幾節聖經，或許比任何註釋都更有益處。至於那些覺得一次閱讀四頁篇幅太多，卻又想閱讀我的釋經的讀者，我只能建議一個簡單的解決方法：只需在每次釋經中略過一兩個段落，便可隨心所欲地縮短篇幅。

在準備出版這卷《馬可福音》時，我查閱了在《馬太福音》序言中提到的所有對《馬可福音》有參考價值的註釋書。經過審慎檢視，我不得不說，依我淺見，無論是古代還是現代的註釋家，似乎很少有人給予這卷福音書應有的關注。它常被視為《馬太福音》的簡寫本，但我認為這種觀點完全是錯誤的。

現在，我懷著懇切的禱告，將這卷《馬可福音釋經》付梓，願神使用它來成就祂的榮耀。本書是在繁重的公務與頻繁的干擾下完成的，沒有人比我更清楚它的缺陷。但我可以誠實地說，若我對自己的內心尚有幾分了解，那麼我在這部著作以及所有寫作中，最主要的渴望便是引領讀者歸向基督，對祂產生信心，走向悔改與聖潔，並熱愛聖經與禱告。

如果本書能在任何一位讀者身上產生這樣的果效，那麼我所付出的勞苦便已得到超乎預期的回報。